gòngdàitiān

不共戴天


不共戴天 (不共戴天 ) 是一个汉语成语,拼音是bù gòng dài tiān,不共戴天是中性词。。。。

不共戴天

拼音读音

拼音bù gòng dài tiān

怎么读

注音ㄅㄨˋ ㄍㄨㄥˋ ㄉㄞˋ ㄊ一ㄢˊ

出处西汉 戴圣《礼记 曲礼上》:“父之仇,弗与共戴天。”

例子这亘古未有的壮举,像一柄锋利的匕首,直刺不共戴天的死敌。”(齐怀《刑场上的婚礼》)

正音“共”,不能读作“gōng”。

用法动宾式;作谓语、定语;形容有深仇大恨。

辨形“戴”,不能写作“带”、“载”。

辨析(一)不共戴天和“势不两立”;都有“仇恨深而不能并存”的意思。但“势不两立”还含有矛盾尖锐的意思。(二)见“你死我活”。

谜语敌我

近义词深仇大恨、势不两立、刻骨仇恨

反义词相依为命、唇齿相依

英语refuse to live in the same world

俄语непримиримая враждá

日语不倶戴天(ふぐたいてん),ともに天をいただかない

德语gegenüber jm absolut unversǒhnlich sein(jm todfeind sein)

法语jurer de ne pas vivre avec qn. sous le même ciel(mortel)


※ 成语不共戴天的拼音、不共戴天怎么读由快帮词网成语大全提供。

在线汉字转拼音






※ 与(不共戴天)相关的成语及拼音:
小人得志 小人:旧指道德低下或行为不正派的人。指人格卑下的人取得权势。
失败是成功之母 母:先导,根源。失败往往是成功的先导。指从失败中吸取教训就能取得胜利。
杯蛇幻影 比喻疑神疑鬼,自相惊扰。同“杯弓蛇影”。
酒囊饭袋 囊:口袋。装酒装饭的口袋。喻指只会喝酒吃饭而毫无能力的人。
沟满壕平 形容饱满。
玩世不恭 旧指因对现实不满而采取的一种不严肃不认真的生活态度。玩世:用消极、游戏的态度对待生活;不恭:不严肃。
珠宫贝阙 用珍珠宝贝做的宫殿。形容房屋华丽。
云天雾地 比喻不明事理,糊里糊涂。
营私舞弊 营:谋求;舞:玩弄;弊:坏事。为了谋求私利而玩弄欺骗手段;违法乱纪。
因噎废食 噎:食物堵塞在咽喉;废:停止;食:吃。因吃东西卡过喉咙;从此就停止吃东西。比喻偶然受了一次挫折;就停止不干。
行不顾言 顾言:顾及自己所说的话。为人处事不守信用。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
败俗伤风 指败坏社会道德风气。
经纬天地 经:丝织品的直线;纬:丝织品的横线。形容人的才能极大,能经营天下,治理国政。
不治之症 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。
罪上加罪 指罪恶更为严重。
抱恨黄泉 黄泉:人死埋葬的地下,指阴间。心怀遗憾离开人世,死有遗恨。
羽旄之美 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。
牛刀小试 牛刀:宰牛的刀。用宰牛刀在小生物身上做试验。比喻有大本领而先在小事上略微施展一下。
白首之心 老年时的壮志。
风情月意 指男女相互爱恋的情思。同“风情月思”。
聪明才智 聪明:耳聪目明。泛指人有高超的智慧和才能。
稳如泰山 稳:稳固。稳固得像泰山一样。形容极其稳固;不可动摇。
念兹在兹 念:思念;记念;兹:此;这个。念念不忘某件事。
南征北战,东荡西杀 征:征战;荡:扫荡。形容转战南北,奋勇杀敌。
无影无踪 踪:踪迹。形容完全消失;不知去向。
各人自扫门前雪,莫管他人瓦上霜 比喻不要多管闲事。
平生莫做亏心事,半夜敲门不吃惊 平生:有生以来;亏心:违背良心。从来没有干过违背良心的事,即使夜半人敲门也不吃惊。形容为人处事光明正大,心地坦然。

最近成语拼音查询: 更多成语的拼音