首页成语词典同病相怜同病相怜的意思
tóngbìngxiānglián

同病相怜



同病相怜

意思解释

基本解释比喻因有同样的遭遇或痛苦而互相同情。怜:怜惜。

出处汉 赵晔《吴越春秋 阖闾内传》:“子不闻《河上歌》乎?同病相怜,同忧相救。”

例子同病相怜,缀河上之悲曲。(南朝梁 刘璠《广绝交论》)


基础信息

拼音tóng bìng xiāng lián

注音ㄊㄨㄥˊ ㄅ一ㄥˋ ㄒ一ㄤ ㄌ一ㄢˊ

繁体同病相憐

正音“怜”,不能读作“líng”。

感情同病相怜是中性词。

用法主谓式;作谓语、定语;用于人。

辨形“怜”,不能写作“连”。

辨析同病相怜与“物伤其类”区别在于:同病相怜偏重于“怜”;即互相怜悯同情;而“物伤其类”偏重于“伤”;即伤感、悲伤。

歇后语牛郎织女哭梁祝

谜语一个病房的病友

近义词同舟共济、患难与共

反义词幸灾乐祸、同床异梦

英语Misery loves company.

俄语страдáющие одной и той же болезнью сочувствую друг другу

日语同病相憐(どうびょうあいあわ)れむ

德语Leidensgenossen sympathisieren miteinander(Leidensgefǎhrten fühlen miteinander)

法语on sympathise avec ses compagnons de misère


字义分解


更多成语的意思解释


※ 同病相怜的意思解释、同病相怜是什么意思由快帮词网提供。

相关成语


成语 解释
过了这个村,没这个店 比喻机会难得,机不可失。
千锤打锣,一锤定音 比喻在众说纷纭的情况下发表决定性的意见。
年少无知 年纪小,不懂事。
举善荐贤 贤:胡才能,有道德的。保举推荐品德好、有才能的人。
没里没外 里外不分,指说话做事不分场合。
兢兢战战 兢兢:小心谨慎的样子;战战:畏惧的样子。形容害怕而小心谨慎的样子。
快心满志 见“快心遂意”。
之死靡二 同“之死靡它”。
大千世界 佛教用语。世界的千倍为小千世界;小千世界的千倍为中千世界;中千世界的千倍为大千世界。后泛指广大无边纷纭复杂的世界。
离弦走板 比喻言行偏离公认的准则。
气象万千 气象:景象;万千:泛指极多。形容景象或事物壮丽而多变化。
燕雀安知鸿鹄志 鸿鹄:天鹅。比喻庸俗的人不能理解志向远大者的抱负。
异途同归 途:道路;归:归宿;目的。不同的道路;走向共同的归宿。比喻采用不同的方法、途径;得到相同的效果;达到相同的目的。
量能授官 根据人的能力大小而授予适当官职。
勤学苦练 认真学习,刻苦训练。
韩信将兵,多多益善 将:统率,指挥。比喻越多越好。
汗马功劳 汗马:战马奔驰出汗。指将士立下战功。后指对事业的辛勤贡献。
快人快语 快:爽利;直爽。爽快人说爽快话。
从天而降 天上掉下来的。
如出一辙 辙:车辙;车轮压出的痕迹。象出自同一个车辙。比喻两件事情非常相似。
鸡口牛后 宁愿做小而洁的鸡嘴,而不愿做大而臭的牛肛门。比喻宁在局面小的地方自主,不愿在局面大的地方听人支配。
刮目相看 去掉旧的看法;用新眼光看待。
过甚其词 话说得太过分;与实际不相符。
空手套白狼 徒手抓住白狼。指无本买卖。
走过场 形容办事只在形式上过一下,却不实干。
三十六计,走为上计 原本指无力与敌人对抗;最好是避开。后指事情已经到了无可奈何的地步;没有别的好办法;只能出走。
惹是生非 惹:引起。非:事端。招惹是非;引争事端。
甘拜下风 甘心情愿拜倒在下方。自认不如对方;表示真心佩服。