分道扬镳
意思解释
基本解释道：路；镳：马嚼子；借指为马；扬镳：驱马向前。分走不同的路。比喻人们分别发展和施展各自的聪明才智。比喻因志趣、目标不同而各走各的路。
出处北齐 魏收《魏书 拓跋志传》：“洛阳我之丰沛，自应分路扬镳。自今以后，可分路而行。”
例子我们彼此之间感情不和，早已分道扬镳了。
基础信息
拼音fēn dào yáng biāo
注音ㄈㄣ ㄉㄠˋ 一ㄤˊ ㄅ一ㄠ
繁体分道揚鑣
正音“镳”，不能读作“lù”。
感情分道扬镳是贬义词。
用法偏正式；作谓语、宾语；用于书面语。
辨形“扬”，不能写作“杨”；“镳”，不能写作“标”。
辨析分道扬镳和“各奔前程”都有“由于志向目标不同而各走各的路的意思”。不同在于分道扬镳偏重于“分手”；多用于人；“各奔前程”仅用于人。
谜语分手
近义词各奔前程、风流云散
反义词志同道合、并驾齐驱
英语each going one's own way
俄语пойти рáзными путями
日语それぞれ別の道を行く。〈喻〉めいめい思い思いの道を進(すす)む
德语hier trennen sich die Wege（jeder geht seinen Weg）
字义分解
更多成语的意思解释
- 易放难收(意思解释)
- 死灰复燃(意思解释)
- 喟然长叹(意思解释)
- 肝胆欲碎(意思解释)
- 同室操戈(意思解释)
- 言而无信(意思解释)
- 繁文缛节(意思解释)
- 流离颠沛(意思解释)
- 咄咄逼人(意思解释)
- 白首之心(意思解释)
- 爱则加诸膝，恶则坠诸渊(意思解释)
- 各行其是(意思解释)
- 礼坏乐缺(意思解释)
- 受益匪浅(意思解释)
- 人面狗心(意思解释)
- 斗南一人(意思解释)
- 臭名昭著(意思解释)
- 败德辱行(意思解释)
- 避俗趋新(意思解释)
- 家常便饭(意思解释)
- 骂骂咧咧(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 凤友鸾交(意思解释)
- 末大必折(意思解释)
- 鸡毛蒜皮(意思解释)
- 满天飞(意思解释)
- 一弹指顷(意思解释)
- 留恋不舍(意思解释)
※ 分道扬镳的意思解释、分道扬镳是什么意思由快帮词网提供。
成语接龙(顺接)
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 扬眉吐气 | 扬眉：扬起眉头；吐气：吐出怨气、闷气。形容摆脱压抑心情后的高兴；得意的神情。 |
| 儿女情多 | 指男女相爱的感情丰富。 |
| 初生之犊不畏虎 | 比喻阅世不深的青年人敢说敢干，无所畏惧。 |
| 老奸巨猾 | 老：很；极；奸：奸诈；巨：大；极；猾：狡猾。形容阅历深而手段极其奸诈狡猾的人。 |
| 余波未平 | 指某一事件虽然结束了，可是留下的影响还在起作用。 |
| 先声夺人 | 声：声势；夺人：指动摇人心。先张扬自己的声势以压倒对方。也比喻做事抢先一步。 |
| 自强不息 | 自觉地努力向上；永不停步。息：停止。 |
| 遗形藏志 | 超脱形骸，舍弃心性，进入忘我的精神境界。 |
| 劳民伤财 | 劳民：使人民劳累；伤：耗费。既让人民劳累受苦；又耗费了资财。指滥用人力物力；造成浪费。 |
| 有去无回 | 只有出去的，没有回来的。 |
| 当机立断 | 面临紧急关头；毫不犹豫地作出决断。当：面临；断：决断。 |
| 坏法乱纪 | 破坏法制和纪律。 |
| 必由之路 | 必：一定；由：经过。一定要经过的道路。 |
| 古色古香 | （陈设、器物或艺术品）具有古雅的色彩和情调。古香：古书画散发出的气味。 |
| 逆来顺受 | 逆：不顺；顺：顺从；受：忍受。碰上十分恶劣的境遇而顺从地忍受；不作反抗。 |
| 有目共睹 | 睹：看见。大家的眼睛都能看得见。形容极其明显。 |
| 吴头楚尾 | 今江西北部，春秋时是吴、楚两国交界的地方，它处于吴地长江的上游，楚地长江的下游，好象首尾互相衔接。 |
| 亡命之徒 | 指逃亡的人。也称冒险犯法；不顾性命的人。亡：无；命：名；亡命：逃匿则削除名籍；故以逃亡为亡命；即逃亡；流亡；徒：一类人（含贬义）。 |
| 古往今来 | 从古代到现在。泛指很长一段时间。 |
| 地大物博 | 地域辽阔；物产丰富。 |
| 举止娴雅 | 娴：文雅。形容女子的姿态和风度娴静文雅。 |
| 二三其意 | 即三心二意。指心意不专一，反复无常。 |
| 会少离多 | 相会少，别离多。感慨人生聚散无常或别离之苦。 |
| 引领翘首 | 引领：伸长脖子；翘首：抬头。伸长脖子，抬着头。非常盼望的样子。 |
| 竹篮打水一场空 | 比喻费了力没有效果。 |
| 半新不旧 | 半：二分之一。指不新不旧。 |
| 福善祸淫 | 指行善的得福，作恶的受祸。 |
| 空手套白狼 | 徒手抓住白狼。指无本买卖。 |