恩将仇报
意思解释
基本解释将：拿；把；报：报答。受了别人的恩惠却用仇恨来报答。形容忘恩负义。
出处明 冯梦龙《醒世恒言》第30卷：“亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！”
例子亏这官人救了性命，今反恩将仇报，天理何在！（明 冯梦龙《醒世恒言》卷三十）
基础信息
拼音ēn jiāng chóu bào
注音ㄣ ㄐ一ㄤ ㄔㄡˊ ㄅㄠˋ
繁体恩將讎報
正音“将”，不能读作“jiàng”。
感情恩将仇报是贬义词。
用法主谓式；作谓语、定语；同以怨报德。
辨形“恩”，不能写作“思”。
谜语打渔杀家
近义词忘恩负义、以怨报德
反义词以德报恩
英语requite kindness with enmity
俄语платить злом за добрó
日语恩を仇(あだ)で返す
德语eine Wohltat mit Undank lohnen（Gutes mit Bǒsem vergelten）
法语rendre le mal pour le bien（ingrat）
字义分解
更多成语的意思解释
- 合浦珠还(意思解释)
- 满天星斗(意思解释)
- 一时一刻(意思解释)
- 裾马襟牛(意思解释)
- 命中注定(意思解释)
- 打肿脸充胖子(意思解释)
- 陈言务去(意思解释)
- 无时无刻(意思解释)
- 材轻德薄(意思解释)
- 视微知着(意思解释)
- 坏法乱纪(意思解释)
- 玉卮无当(意思解释)
- 反治其身(意思解释)
- 神采奕奕(意思解释)
- 纷乱如麻(意思解释)
- 隳肝沥胆(意思解释)
- 祸国误民(意思解释)
- 狭路相逢(意思解释)
- 欺善怕恶(意思解释)
- 牛郎织女(意思解释)
- 爱毛反裘(意思解释)
- 细水长流(意思解释)
- 饿殍满道(意思解释)
- 首尾两端(意思解释)
- 湖海飘零(意思解释)
- 如入鲍鱼之肆，久而不闻其臭(意思解释)
- 超凡入圣(意思解释)
- 冠履倒易(意思解释)
※ 恩将仇报的意思解释、恩将仇报是什么意思由快帮词网提供。
相关成语
| 成语 | 解释 |
|---|---|
| 道骨仙风 | 谓有得道者及仙人的气质神采。 |
| 反哺之私 | 反哺：幼鸟长大后，衔食喂其母。比喻子女长大奉养父母，报答养育之恩。 |
| 离经辨志 | 读断经书文句，明察圣贤志向。 |
| 多才多艺 | 具有多方面的才能和技艺。 |
| 势力之交 | 势：权势；交：交往。为权势利益进行的交往。指趋炎附势的朋友。 |
| 神出鬼入 | 出：出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常，不可捉摸。后泛指行动变化迅速。 |
| 云天雾地 | 比喻不明事理，糊里糊涂。 |
| 以弱制强 | 以：用，靠。弱：弱小。制：制服。靠着弱小的力量去制服强大的力量。亦作“以弱毙强”。 |
| 离弦走板 | 比喻言行偏离公认的准则。 |
| 不治之症 | 治不好的病、绝症。也比喻无法挽救的祸患或无法改正的弊端、错误。 |
| 骨肉之亲 | 骨肉：骨和肉，比喻至亲；亲：亲爱。比喻父母、兄弟、子女之间相亲相爱的关系。 |
| 不能自拔 | 拔：摆脱。不能将自己拔出来。指陷进很深的境地；难以使自己从中解脱出来。 |
| 生公说法 | 生公：晋末高僧竺道生，世称生公。竺道生解说佛法，能使顽石点头。比喻精通者亲自来讲解，必能透彻说理而使人感化。 |
| 龙争虎斗 | 龙与虎之间的争斗。形容斗争或竞赛十分激烈紧张。 |
| 羽旄之美 | 装饰着羽毛的旗子飘动的状观景象。 |
| 文治武功 | 政绩和战功。指治理国家和对外用兵都功绩显著。旧时多用为对帝王或重臣的赞誉之词。 |
| 目无全牛 | 比喻技艺熟练到了得心应手的境界。 |
| 叫苦连天 | 一声接一声地诉苦。 |
| 短寿促命 | 短命早死，要命。 |
| 任凭风浪起，稳坐钓鱼台 | 比喻随便遇到什么险恶的情况，都信心十足，毫不动摇。同“任凭风浪起，稳坐钓鱼船”。 |
| 春寒料峭 | 料峭：形容初春的微寒。形容早春微带寒意；刺入肌骨。也作“料峭轻寒”、“料峭春寒”。 |
| 性命攸关 | 攸：所。形容事关重大，非常紧要 |
| 不宁唯是 | 宁：请助词，无义；唯：只是；是：这样。不只是这样。即不仅如此。 |
| 凌云之志 | 凌云：高入云霄的志气。形容远大的志向。 |
| 壮心不已 | 指有抱负的人到了晚年；雄心壮志仍不衰减。壮心：宏大的志向；已：停止。 |
| 繁荣富强 | 繁荣：（经济或事业）蓬勃发展；兴盛；富强：（国家）生产丰富；力量强大。形容国家兴旺发达；富足强大。 |
| 纷红骇绿 | 纷：纷披；红：指红花；骇：散乱；绿：指绿叶。纷披散乱的红花绿叶。形容花草树木随风摆动。 |
| 面授机宜 | 面：当面；授：教；传授；机宜：适应时机的对策、办法。当面教给应采取的机密的对策或措施。 |